Bernard Guerrien : Từ điển phân tích kinh tế
- vhn
—
published
25/11/2007 08:28,
cập nhật lần cuối
09/12/2007 07:57
Nguyễn Đôn Phước dịch, sách khoa học, nxb Tri Thức, 2007
 |
Khác với các từ điển kinh tế
thông thường, từ điển Guerrien không dừng ở chỗ định nghĩa thuật ngữ,
với công thức toán học của nó (nếu có) hay những ví dụ (nếu cần). Đó
là một công trình mang tính chất từ điển bách khoa, mỗi mục không chỉ
trình bày nội dung của phạm trù một cách kỹ thuật, nó còn đặt trọng
tâm vào cách đọc phê phán và chú ý đến các cuộc tranh luận, nó quan
tâm đến lịch sử tư tưởng và nhấn mạnh đặc biệt vào phương pháp luận.
Nhiều mục có tính đặc thù phương pháp luận : Phương pháp luận cá
thể, Phương pháp luận tổng thể, Như thể, Hỗn độn… Là tiến sĩ toán
học kiêm tiến sĩ kinh tế học, tác giả còn vạch rõ ý nghĩa kinh tế và
nội dung phương pháp luận ẩn nấp phía sau nhiều giả thuyết và công thức
có vẻ thuần túy toán học : Arrow-Debreu (mô hình), Dự kiến duy lí,
Tổng gộp (vấn đề), Tăng trưởng nội sinh (lí thuyết), Thị trường hữu
hiệu (lý thuyết)… Bernard Guerrien không giấu giếm chủ kiến và
chính kiến của mình, song không vì thế mà công trình của ông lại mất
tính khoa học. Trái lại, tinh thần phê phán của tác giả có tính gợi
mở, khuyến khích người đọc đi xa hơn. Chính nó làm cho tác phẩm của
Bernard Guerrien không có tương đương hiện nay trên thị trường từ điển. |
| Trần Hải Hạc Maître de Conférences Đại học Bắc Paris |
Các thao tác trên Tài liệu
